案件侦查终结的条件包括案件事实清楚、证据确实充分、犯罪性质和罪名认定准确、法律手续完备等。
案件侦查终结是刑事侦查工作的一个重要环节，意味着侦查活动的结束，并为后续的起诉和审判工作奠定基础。其需要满足一系列严格的条件。
首先，案件事实清楚是侦查终结的关键条件之一。这意味着与犯罪行为有关的人、事、物、时间、地点、动机、目的、手段、后果等情况都已经查明，不存在模糊不清或有重大遗漏的地方。
证据确实充分也是必不可少的。这要求侦查所获取的证据能够相互印证，形成完整的证据链条，足以证明犯罪嫌疑人的罪行。证据不仅要有量的积累，更要有质的保证，能够排除合理怀疑，得出唯一的结论。
犯罪性质和罪名认定准确对于侦查终结至关重要。要根据查明的事实和证据，准确确定犯罪行为的性质，以及应当适用的罪名。如果在这方面存在错误或不确定性，就不能终结侦查。
法律手续完备是侦查终结的规范性要求。侦查活动必须严格依照法律程序进行，各种法律文书、手续都应当齐全、规范，以保证侦查工作的合法性和有效性。
此外，还需要排除其他可能性。比如，对于共同犯罪案件，应当查明所有犯罪嫌疑人的犯罪事实和在共同犯罪中的地位、作用；对于可能存在其他犯罪嫌疑人的，要排除其犯罪嫌疑；对于存在被害人的案件，要对被害人的情况进行妥善处理等。
总之，只有在满足上述条件的情况下，案件侦查才能依法终结，以确保案件能够顺利进入下一阶段的诉讼程序，保障司法公正和公民的合法权益。
法律依据：
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十二条
