一般情况下，单纯的无能力偿还银行借款不构成刑事责任，但如果存在欺诈、恶意透支等行为，则可能需要负刑事责任。
在大多数正常的借贷关系中，如果借款人确实因客观原因，如经营失败、突发重大经济变故等导致无能力偿还银行借款，这通常属于民事纠纷范畴，不直接涉及刑事责任。然而，需要注意的是，如果在借款过程中存在故意欺诈银行、提供虚假信息获取贷款，或者明知自己没有偿还能力却仍然大量借款并肆意挥霍，甚至通过恶意透支信用卡等行为来获取资金，那么就有可能触犯刑法，需要承担相应的刑事责任。
例如，以非法占有为目的，编造引进资金、项目等虚假理由、使用虚假的经济合同、使用虚假的证明文件、使用虚假的产权证明作担保、超出抵押物价值重复担保或者以其他方法，诈骗银行或者其他金融机构的贷款，数额较大的，就可能构成贷款诈骗罪。
对于信用卡恶意透支的情况，如果持卡人以非法占有为目的，超过规定限额或者规定期限透支，并且经发卡银行两次催收后超过三个月仍不归还的，应当认定为“恶意透支”，构成信用卡诈骗罪。
但如果借款人在借款后一直保持积极的态度，与银行沟通协商，尽力制定还款计划并努力履行，那么即使暂时无力偿还全部欠款，也不太可能被追究刑事责任。
总之，是否要负刑事责任，关键在于借款人在借款过程中的主观意图和行为方式。如果是诚实信用地借款，只是因客观原因无力偿还，一般不会涉及刑事责任；但若存在恶意欺诈等违法犯罪行为，则必然要受到法律的制裁。
法律依据：
《刑法》第一百九十三条
有下列情形之一，以非法占有为目的，诈骗银行或者其他金融机构的贷款，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产：
(一)编造引进资金、项目等虚假理由的;
(二)使用虚假的经济合同的;
(三)使用虚假的证明文件的;
(四)使用虚假的产权证明作担保或者超出抵押物价值重复担保的;
(五)以其他方法诈骗贷款的。
